Stewardship / Mayordomía

 

 

2019 Faith Commitment card BELOW.

2019 Tarjeta de Compromiso de Fe a continuación ABAJO.

Four Principles of Stewardship

 

1. The principle of ownership. 

The psalmist begins the 24th psalm with:

 

"The earth is the LORD’s, and everything in it, the world, and all who live in it."

In the beginning of Genesis, God creates everything and puts Adam in the Garden to work it and to take care of it. It is clear that man was created to work and that work is the stewardship of all of the creation that God has given him.

 

This is the fundamental principle of biblical stewardship. God owns everything, we are simply managers or administrators acting on his behalf.

Therefore, stewardship expresses our obedience regarding the administration of everything God has placed under our control, which is all encompassing. Stewardship is the commitment of one’s self and possessions to God’s service, recognizing that we do not have the right of control over our property or ourselves.    

 

Echoing Deuteronomy 8:17, we might say: “My power and the strength of my hands have produced this wealth for me.” But Deuteronomy 8:18 counsels us to think otherwise:

"Remember the LORD your God, for it is he who gives you the ability to produce wealth.

 

2. The principle of responsibility. 

In explaining responsibility, author Bill Peel writes:

"Although God gives us “all things richly to enjoy,” nothing is ours. Nothing really belongs to us. God owns everything; we’re responsible for how we treat it and what we do with it. While we complain about our rights here on earth, the Bible constantly asks, What about your responsibilities? Owners have rights; stewards have responsibilities."

We are called as God’s stewards to manage that which belongs to God. While God has graciously entrusted us with the care, development, and enjoyment of everything he owns as his stewards, we are responsible to manage his holdings well and according to his desires and purposes.

 

3. The principle of accountability.

A steward is one who manages the possessions of another. We are all stewards of the resources, abilities and opportunities that God has entrusted to our care, and one day each one of us will be called to give an account for how we have managed what the Master has given us.

 

This is the maxim taught by the Parable of the Talents. God has entrusted authority over the creation to us and we are not allowed to rule over it as we see fit. We are called to exercise our dominion under the watchful eye of the Creator managing his creation in accord with the principles he has established.

 

Like the servants in the Parable of the Talents, we will be called to give an account of how we have administered everything we have been given, including our time, money, abilities, information, wisdom, relationships, and authority.

We will all give account to the rightful owner as to how well we managed the things he has entrusted to us.

 

4. The principle of reward. 

In Colossians 3:23-24 St. Paul writes:

"Whatever you do, work at it with all your heart, as working for the Lord, not for men, since you know that you will receive an inheritance from the Lord as a reward. It is the Lord Christ you are serving."

The Bible shows us in the parables of the Kingdom that faithful stewards who do the master’s will with the master’s resources can expect to be rewarded incompletely in this life, but fully in the next.

 

We all should long to hear the master say what he exclaims in Matthew 25:21:

Well done, good and faithful servant! You have been faithful with a few things; I will put you in charge of many things. Come and share your master’s happiness!

 

As Christians in the 21st century, we need to embrace this larger biblical view of stewardship, which goes beyond church budgets or building projects, though important; it connects everything we do with what God is doing in the world.

We need to be faithful stewards of all God has given us within the opportunities presented through His providence to glorify Him, serve the common good and further His Kingdom. 

Cuatro Principios de Mayordomía

1. El principio de propiedad.

El salmista comienza el salmo 24 con:

 

"La tierra es del SEÑOR, y todo lo que hay en ella, el mundo y todos los que en él moran".

 

Al comienzo del Génesis, Dios crea todo y pone a Adán en el Jardín para que lo trabaje y cuide de él. Está claro que el hombre fue creado para trabajar y que el trabajo es la mayordomía de toda la creación que Dios le ha dado.

 

Este es el principio fundamental de la mayordomía bíblica. Dios es dueño de todo, somos simplemente gerentes o administradores que actúan en su nombre. Por lo tanto, la mayordomía expresa nuestra obediencia con respecto a la administración de todo lo que Dios ha puesto bajo nuestro control, que lo abarca todo. La mayordomía es el compromiso de uno mismo y las posesiones del servicio de Dios, reconociendo que no tenemos el derecho de control sobre nuestra propiedad o sobre nosotros mismos.   

 

Haciendo eco de Deuteronomio 8:17, podríamos decir: "Mi poder y la fuerza de mis manos me han producido esta riqueza". Pero Deuteronomio 8:18 nos aconseja pensar lo contrario: "Acuérdate del SEÑOR tu Dios, porque es él quien te da la capacidad de producir riqueza".

 

2. El principio de responsabilidad. 

Al explicar la responsabilidad, el autor Bill Peel escribe:

"Aunque Dios nos da" todas las cosas ricamente para disfrutar ", nada es nuestro. Nada realmente nos pertenece. Dios es el dueño de todo, somos responsables de cómo lo tratamos y de lo que hacemos con él. Si bien nos quejamos de nuestros derechos aquí en la tierra, la Biblia pregunta constantemente: ¿qué pasa con sus responsabilidades? Los propietarios tienen derechos, los delegados tienen responsabilidades".

Somos llamados como mayordomos de Dios para administrar lo que pertenece a Dios. Si bien Dios nos ha encomendado graciosamente el cuidado, el desarrollo y el disfrute de todo lo que posee como sus mayordomos, somos responsables de administrar bien sus bienes y según sus deseos y propósitos.

 

3. El principio de responsabilidad.

Un mayordomo es aquel que maneja las posesiones de otro. Todos somos administradores de los recursos, habilidades y oportunidades que Dios ha confiado a nuestro cuidado, y un día cada uno de nosotros será llamado a dar cuenta de cómo hemos logrado lo que el Maestro nos ha dado.

 

Esta es la máxima enseñada por la Parábola de los Talentos. Dios nos ha confiado la autoridad sobre la creación y no se nos permite gobernarla como lo creamos conveniente. Estamos llamados a ejercer nuestro dominio bajo la atenta mirada del Creador que dirige su creación de acuerdo con los principios que ha establecido.

 

Al igual que los servidores en la Parábola de los Talentos, se nos llamará para dar cuenta de cómo hemos administrado todo lo que se nos ha dado, incluido nuestro tiempo, dinero, habilidades, información, sabiduría, relaciones y autoridad. Todos daremos cuenta al propietario legítimo de qué tan bien administramos las cosas que nos ha confiado.

 

4. El principio de recompensa. 

En Colosenses 3: 23-24, San Pablo escribe:

"Hagan lo que hagan, trabajen en ello con todo su corazón, trabajando para el Señor, no para los hombres, ya que saben que recibirán una herencia del Señor como recompensa. Es el Señor al que están sirviendo".


La Biblia nos muestra en las parábolas del Reino que los mayordomos fieles que hacen la voluntad del maestro con los recursos del maestro pueden esperar ser recompensados ​​de manera incompleta en esta vida, pero completamente en la siguiente.

Todos deberíamos desear escuchar al maestro decir lo que él exclama en Mateo 25:21: ¡Bien hecho, buen y fiel sirviente! Has sido fiel con algunas cosas; Te pondré a cargo de muchas cosas. ¡Ven y comparte la felicidad de tu maestro!

 

Como cristianos en el siglo XXI, debemos adoptar esta visión bíblica más amplia de la mayordomía, que va más allá de los presupuestos de la iglesia o la construcción de proyectos, aunque es importante; conecta todo lo que hacemos con lo que Dios está haciendo en el mundo. Necesitamos ser administradores fieles de todo lo que Dios nos ha dado dentro de las oportunidades presentadas a través de Su providencia para glorificarlo, servir al bien común y promover Su Reino.

Be the 1st to make a pledge. Simply click on form below, download PDF, print it out, fill it out & return it to the parish office.

Sé el primero en hacer un compromiso. Simplemente haga clic en el formulario a continuación, descargue el PDF, imprímalo, complételo y devuélvalo a la oficina de la parroquia.

StewardENG.png
StewardSPAN.png
 

© 2019  Saints Peter & Paul Catholic Church  515 West Opp Street  Wilmington  California  90744

  • Facebook Social Icon
  • Twitter Social Icon
  • Instagram Social Icon

*WEBSITE DISCLAIMERThis website is a continuous work in progess. All information, links, pages & sub-pages are subject to change.